Probable Niche

We've identified the niche as light novel.

light novel

Informational note Qirina attempts to ascertain what sites are about based on an analysis of the text content on the front page. Did we get this one right? What do you think? If the niche has been incorrectly identified,'s performance can probably be substantially improved by on-site SEO. Help

Niche Keys

Here are some keywords which we've determined lie within the same circle of relevance as light novel.

novel, chapters, translations, light, chapter, volume, twitter, translation, novel translations, manga, series, novel translation, email, anime's neighbors

Qirina has identified a number of sites similar to Here they are:

Analysis Summary

The site's front page was last accessed by Qirina at 22:35 UTC on May 8, 2014. The source was comprised of 52364 characters, of which 45465 are code, leaving an organic character count of 6899. The total word count on the home page is 1343. We filtered out 102 numbers, 580 common words, and 37 words shorter than three characters in length, leaving an impact word count of 483. The size of the lexicon (number of unique words) is only 241. We extracted sixteen top keywords, leaving 6.63% above the threshold. The number of phrases above the threshold was 30.

Top Keywords

KeywordFrequencyFrequency %
danmachi 122.48%
hagure 81.65%

Top Phrases

KeywordFrequencyFrequency %
light novel89.41%
hagure yuusha 67.05%
solitary translation 33.52%
second project33.52%
second light22.35%
project poll 22.35%
people rigging 22.35%
older posts22.35%
novel translation22.35%
novel progress 22.35%
novel illustration 22.35%
danmachi volume 22.35%
abandoned translation 22.35%
yuusha volume 11.17%
work restarted 11.17%
votes placed 11.17%
translation work11.17%
summer school11.17%
stopping danmachi 11.17%
slower pace11.17%
slow pace11.17%
shoukan maou11.17%
series translation 11.17%
semi active11.17%
second series11.17%
results tmr 11.17%
result based11.17%
recent messages11.17%
priority project11.17%
post telling11.17%

Domain Name Keywords

We found 2 significant keywords appearing in the domain name
  1. translation
  2. solitary translation


Source Character Count 52364
Code Character Count 45465
Organic Character Count 6899
Filtered Numbers 102
Filtered Words (Common) 580
Filtered Words (Short) 37
Total Word Count 1343
Impact Paragraph Count 952
Impact Word Count 483
Impact Lexicon Size 241


# a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z


# a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z